ポルトガル便り～ヨーロッパ偏見（ひんがら）日記

困ったことがあります・・・桜問題

向かいの売り地に、大きな山桜の木があります。春になると見事に咲いて、本当に美しいのです。ソメイヨシノとは違い地味な花ですが、大好きです。目の前にこんな素晴らしいご褒美があるなんて・・・神様に感謝です。
二階のお風呂場からも、よく見えて、この時期は明るいうちにお風呂に入ります。向こう側に飛び出しているのは、これまた立派な杉 ? がそびえています。桜が散ると、この木がよく見えるようになります。
寝室の窓からもよく見えるので、朝は目が覚めるとカーテンを開けるのが、この時期の楽しみです。
上京するときには、小枝を伐って香舟先生に届けます。山桜は珍しいと、とても喜ばれ、何枚も絵を描かれました。
ご近所との花見も、楽しみなことです。イザベルも花の下のパーティーを喜びました。
ところが・・・これを切る方がいます。氣をつけてはいましたが・・・かなりの枝がいつの間にか切られていました。切った跡の養生をしていません。このままでは枯れる可能性があります。誰か・・・というのは見当はついているのですが・・・新しく越してきた方が、自分の家の日当りが悪いので、以前から切りたがっていたのです。その度に「咲いたら、それは見事で、ご近所で楽しみにしているのです・・・」と、やんわり権勢はしていたのですが・・・伐られてしまいました。その方が伐ったのかどうかは・・・わかりません。しかし、誰かが伐ったのです。どうしたものでしょう。それを知って、抗議に行く・・・と息巻く方もおられますが、ご近所関係がこじれるのは困ります。このようなものを作りましたが、夫は、喧嘩を売るようなものだ・・・と、消極的です。今度伐ったら話す・・・いやいや、それでは遅いのです。桜、伐るバカ、梅、伐らぬバカ・・・といわれるように、桜は枯れやすいのです。
脚立に登り、なんとか吊るしました・・・手伝いもせず、夫は不機嫌です。男の方は、こういうこと、言いませんよね。左側、抱えるほどの大きさの杉が伐られて、電柱のようです。すぐ右脇の紅葉は秋には真っ赤に紅葉してとても美しいのですが・・・いずれも、うちの敷地ではありませんから、悩ましい困りごとです。

自治会長さんに話して大事になるのもためらわれます。みんな、ものすごく怒っているけれど・・・行動は起こしません。狭い集落ですから、実に難しいです。

このあたりは、それでなくとも雑草や木、落ち葉を嫌う人が多いのです。我が家のように、雑草を喜び、わざわざ植木屋を呼んで、庭に雑木林を作るなんていうのは、大バカもので、相当、顰蹙を買っていることは承知しています。庭から通りに少しでも、萩などが飛び出すと、知らない間に、枝がポキリとおられています・・・そのまま枯れて、初めて折られたことに気がついたりします。

血圧が上がらないように・・・考えないようにしたいのではありますが・・・困った。まぁ、小さな困りごとではありますが・・・。

エイミーのポルトガル便り・・・春が来た

歌って踊れる、オランダ人画家ジュースチーヌからきた漁師町の便りです。春が近いようです・・・ということは、あたりを埋め尽くしていたアーモンドは終わったのでしょう。

How are you doing?

In Olhão the weather is changing.

After a long dry period it is raining again.

Everything is getting green now.

We walked around the salt basins, there are many colours of green.

この雨期には雨が少なく、夏の水不足が心配ですが、そこかしこに緑が息吹いています。土手の向こうに見えるのは塩田です。ここで取れた塩が鎌倉の市場で売られているのをみつけて、驚いたことがあります。漬け物などにとても良いと評判だそうです。

These landscapes may be not so interesting, but there are many different birds too.

ここにはたくさんの鳥がやって来ます。フラミンゴを見に観光客も来ます。あまりきれいな景色とは言えませんが、人がいないので、ゆっくりと見られるのです。

Not many flowers, only a few growing in the shade, because the sun is still strong.

春一番に咲く黄色のサンタ・ノイテが咲き始めています。日射しが強いので、あはは・・・日陰にいます。もうすぐ野原はこの黄色で埋め尽くされます。その後、色とりどりの花が咲き始めるのです。

We enjoy the sun now we can, because in a few days we will go to Amsterdam,

(Edwin's other eye will be operated) and it will be snowing in Holland.

I will write you from there,

わずかな春の気配を楽しみながら・・・彼らはアムステルダムに帰るようです。まだ雪景色のようです。南ポルトガルの冬は、この程度の服装で過ごせるのです。

ジュスチーヌ ! お手紙をありがとう・・・ボン・ヴアッへ !

血圧が下がった・・・食事療法

ついに150を超えてしまった血圧・・・40年近く通っている世田谷のかかりつけの先生に脅かされ・・・このままだと薬を飲まざるを得ない・・・そして、一旦、薬を飲むと一生飲まなければならない、どうする ? と、詰め寄られ・・・先生は薬嫌いで、滅多に薬を出しません。薬を飲めば、血圧上昇の生活習慣が改められない場合が多いそうなのです。二ヶ月の猶予をいただきました。
とにかく、基本は減塩・・・白米をやめて玄米、あるいは12穀米入りの五分づき。醤油はやめておいしいだし醤油を薄めて千鳥酢で和え物、刺し身を食べる夫には醤油を薄めて煮きりました。気がつきません。塩で漬けた漬け物はきっぱりとやめて、甘酢漬け・・・などなど。この日は雪で買い物が出来ないので、冷蔵庫の整理・・・多分最後の干物と塩鮭。酒で塩抜き・・・ご飯は昼だけにし、具沢山のみそ汁、味噌を減らし酒粕で補う・・・朝ご飯は、日本茶と珈琲、白いパンはやめて林檎半分。
肉も魚も必要ではあるので、自家製ローストビーフを細く切って、もやしのナムルと和えました。チシャで巻いて食べました。夜の献立です。このほかに庭のブロッコリー、ワカメのスープ。お腹が空くので、早く寝ます。

家からお菓子を閉め出しました・・・しかし、おやつには甘いものも食べる。餡子を常備し、いつもは寒天、この日は夫にねだられ、お餅を焼きました。たまに食べると、天にも昇るほどのおいしさ・・・。

おやつは基本的に果物・・・不作といわれているミカンは、ここではいつでも手に入ります。そして、どうしても甘いものが欲しいときには、夫の引き出しを開ける・・・チョコレートとか、ビスケット、飴・・・隠し持っていることはわかっています。私も、近所のワンコ用の引き出しに隠しているものがあります。


それでも付き合いはあります。ジムの新年会では、制限なく楽しみました。お正月以来のご馳走とやめていた日本酒二合を昼から・・・こういう日がないと食事制限は続きません。７日からスタート・・・血圧は10日ほどで140まで下がり、時々、130代後半まで下がります。14センチも増えたウエストは４センチ減りました・・・が、新年会で２センチ増えた。いずれにしろ、帰国して三年、食べたい放題、飲みたい放題・・・白米と日本酒がたたったのでしょう。間食も多かった・・・なんだか苦しかったお腹回りが楽になり、実感はあります。２ヶ月間、なんとかがんばろうと思います。

伊豆のお山の雪景色

安売りが自慢の小さな八百屋で、白菜700円・・・それを横目に120円の葉つきの大根を二本買い、葉は茹でて、一本は土に植えてみた。横にするのが正しいらしい・・・さて、どうなりますか。
その翌日・・・ジムから慌てて帰ると、雪が降り出しました。セーフ・・・
一時間もしないうちに真っ白・・・大根は・・・どうなっただろうか。
夕方・・・一面の雪景色・・・余計なものが覆い隠され・・・きれいでした。

翌朝・・・とはいえ、寒いのでおそくまでベットから出ませんでした。天気はいいけれど、寒いので雪はとけません。しばらくは下界に下りられないでしょう。

さて・・・なにをしましようか ?

ポルトガルから・・・可愛いお客様

キャッ、かわいい・・・トム君。お正月休みでポルトガルの漁師街から帰ってきて、遊びにきてくれました。ものすごく素早い・・・目にも止まらぬ早さで移動します。
６月にポルトガルで会いましたが、その時はまだ赤ちゃんだった。うちのおじいちゃんと遊んでくれました・・・ありがとう。ちっちゃいねぇ・・・。
ママとおじいちゃんとおばあちゃんと一緒に来てくれました。パパはポルトガルでお留守番。三年は帰国しないと決めているようです。エラいね、パパ・・・。
お昼を用意して、楽しみに待っていました。いつものポルトガル風鍋。ニンニク、たまねぎ、豚肉、パプリカ、ピーマン、アサリ、ミニトマト、最後にイカを乗せ、セロリの葉っぱとローリエ、ローズマリをのせて、火にかけるだけ。豚だけに塩をして・・・味付けはそれだけ。トム君がいたので、胡椒はそれぞれ使ってもらいました。あとはサラダとグリーンカレーの炊き込みご飯・・・台所には立たず済むので、こんな簡単なものにしました。デザートは、もちろん、ロックのチョコレートケーキ。

トム君たちは、夫の引退後、ポルトガルへ赴任しました。はい、パパは漁師です。ママもポルトガルで暮らしていく決心をして家族で赴任したのです。まだ慣れなくて大変なようですが、こんな可愛い子がいるのだから、がんばってくれることでしょう。また漁師町で会えることでしょう。

さようなら・・・最後のスイーツ

ケーキ屋のロックは休暇でスイスに帰国中・・・その前にもらったものが、コレ・・・なんだろう、聞きたくても、もういないのです。

アイスクリームの空き箱にギッシリ詰まった・・・柔らかいもの・・・なんだろう・・・果物、マンゴウのムース ?
添えられていたのが、コレ・・・飴で固めた、砕いたアーモンド・・・いずれにしろ、おいしい・・・最後のスイーツです。
血圧がついに150を越えてしまいました。かかりつけに行くと、とっくに薬を飲むべき数値・・・頼み込んで二ヶ月の猶予をもらいました。今後、朝夕計って、この状態が続くなら薬を飲む約束をしました。薬を飲むデメリットは、血圧が薬で下がるため、原因となった生活習慣が改められないこと・・・血圧の薬も骨粗鬆症の薬も、飲み始めると一生辞められないそうです。なるほどね・・・とにかく、塩分、白いご飯、間食の甘いものをやめる・・・そして、運動・・・がんばります。
夫は３キロの減量を命じられています・・・ご飯を五分付きにして、間食を林檎や自家製の餡子や寒天にして、おかずはイワシ、鯖、サンマ・・・そして、酢の物・・・二キロ減りました。妻のおかげです。鯖の切り身も、小さく切ると・・・見た目は、食べた気がする・・・二人前です。
あんまりため息をつく老妻を見かねて、夫が久しぶりに夕食を作ってくれました。イワシのハンバーグは、おばあちゃまの得意料理・・・これをなぜかジャーマンハンバーグと呼んでいたそうです。脂がなくて、パサパサ・・・キャベツはそのものがおいしくない、高いのになぜだ ! けしからん・・・油揚げと昆布の煮物・・・塩からぁ〜、昆布の塩抜きが足りなかったのです。お隣の差し入れ、白和え・・・美味。夫にはいつも刺し身がつきます。今日は、鰹のたたき・・・私は、日本ではこれを食べません。南ポルトガルの鰹のたたきを食べてしまうと、スーパーのものは食べられない・・・刺し身がそれほど好きではないということでしょう。あまりにまずいので、食欲なし・・・玄米のおかゆも喉を通らない・・・林檎を食べて寝てしまいました。

更なるショックは・・・美容院に行ったら、円形脱毛症・・・五つも見つかりました。合わせ鏡で私が気がついたのです。気にすると思って黙っていました。11月にはありませんでした・・・やっぱり・・・夫の入院、手術は相当のストレスだったようです。炭酸水で洗髪、スパ・・・モロッコオイル、とんだ散財。

14センチ増のウエストは、４センチほど減ったり増えたり・・・とにかく減らして、買ったばかりの素敵で高かったプリーツスカートを履いてみせる・・・プリーツは、腰のところでカクンと持ち上がっているのです。オシャレをして・・・行くとこないので、図書館に行く・・・。

辛かったのは、三日ほど・・・慣れてくると林檎のおいしく、有り難いこと・・・ひとカケを大事に、大事に食べます。食べものに対して謙虚さに欠けていたことに気がつきました。

大人のバーをみつけた・・・徘徊老人

前から入ってみたかったバー・・・こういう店はひとりでは入りにくいです。夫がいたので、ようやく・・・ウイスキーが飲みたかったのです。グラスの向こうに電車が走っているのがなかなかよろしい。

写真美術館のすぐ脇にあり、前から目を付けていました。ひとっこ一人いません、これがまたいい・・・


恵比寿のガーデンプレイスです。歩いて五分と近いのだけれど、このエリアには滅多に足が向かない。観光客がチラホラ・・・閑散としています。

まるでクリスマスです。三越で探し物・・・しかし、キッチン用品売り場はなくなっていました。食料品は土地柄ゆえ、なかなか上等な品揃えです。当然高い・・・インド人の店でテイクアウトのカレーを買いました。

帰りにバーに寄ったのです。落ち着いた店でした。音楽はなんとレコード・・・マスターの選曲がまたいい。お任せして、スモーキーなウイスキーをロックで。久しぶりでおいしくて・・・ウイスキーは家で飲むものではない、と思いました。込み合うのは10時を過ぎた頃から・・・二時までやっているそうです。空いている時間なら、女一人でも来られそうです。東京の楽しみが見つかりました。いつまで夜の街を徘徊できるかわかりません。残された時間は長くはないのだな・・・と、実感しています。

香舟先生発見の旅・・・お年玉をもらった

庭には、こんなすみれと水仙しかありません・・・このすみれを香舟先生だったら、どんなふうに描かれるだろう・・・しかし、これを運ぶにはかなりの準備が必要です。なにか考えよう・・・
いってみたら、玄関に水仙・・・お正月に活けたものでしょう。左の「眠る男」は、夫が20年以上も前に描いたものです。モデルは友人のメキシコ人ホルヘ・・・パリで描いたものです。展覧会で、先生がとても気に入って、買って下さったものです。今でも「いい絵です・・・」と、大切にして下さっています。
午後一時過ぎ・・・寝ていました。置き手紙を書いていると目を覚まし・・・夫の心臓手術の話に驚いていました。なにか食べさせたいと、冷蔵庫を開けたり閉めたり・・・恵比寿の高級総菜屋から鯖のキノコ巻とか、カキフライを持っていきました。郵便局で買ったという、とても甘い梅干しとごまめ・・・梅干しは・・・甘かった。ごまめは固くてはがれない・・・午後は白湯しか飲めない私を気の毒がりました。「いいお茶があるのに・・・」

とにかく、しゃべります・・・止めどなくしゃべる。脈絡はありません。テーブルに広げられたノートには、なにやら数字が・・・どうやら未払いの家賃、電気代、その他・・・昨年の暮れに冷蔵庫が壊れて、近所の電気屋から18万円もの出費があり、これがきっかけで経済的に行き詰まりました。先生と私の持っていた浮世絵を売り払い、金策はうまくいったのだけれど・・・一年持つと思っていたものが、もう底をつきました。さて、今年は、どうやってお金を作ろうか・・・先生に危機感は全くない様子・・・なにかしてやりたい、なにかあげたい・・・と、探しまわります。
みつけたのが、玄関にあった、コレ・・・「はい、お年玉、玄関に飾りなさい。魔除けになります」はい、ありがとうございます・・・いつのものでしょうか、埃だらけでした。とにもかくにも・・・お元気そうで良かった。絵も描いているようでした。これでよし・・・。

モロッコの布を使い切る・・・平成元年の思い出

薪ストーブの脇でチクチク・・・大きさがかなり違うはずが、出来上がったらほとんど同じ・・・目分量といういい加減さのなせる技です。ジムで使うスニーカーを入れる袋です。
モロッコの小さな村の手織りの布は、足ふきマットを二枚作りましたが半端に残りました。さてなにを作ろうか・・・洗濯がきくものなのでズック入れ・・・これでようやく使い切ることが出来ました。

飾り房も手で撚ってある・・・色あせたものの、きれいな色が残っています。使い道が思いつかず、テーブルセンターにしたり・・・織りに段差があるので使いにくく、皿を拭くには厚みがあって固い・・・時々出しては眺めるだけでした。
赤い取っては、先日、ランチョンマットを作った布の残り切れです。同じ村の手織りです。切り刻むことを躊躇していましたが、思い切ってよかった。布のままでは誰も欲しがらず、困っていました。北アフリカのモロッコ、ショウアンという小さな村は30年ほど前に偶然みつけた村です。観光地ではなかったので、うるさい物売りもいなくて、ここで、のんびりと週末を過ごすのが楽しみでした。村中にハッシシの匂いが立ちこめ、レストランではデザートにハッシシがサービスに出てきました。丁重にお断りし、果物にかえてもらいました。

ホテルの従業員に家に招かれ、母親の作る本物のクスクスやタジンを食べたのもこの村です。日本の年号が変わったことを知ったのも、この村でした。夫は散髪中で、女は店に入れません。寒い中、足踏みしながら外で待っていると床屋の親父がカミソリを持ったまま店から飛び出してきて「おい、日本にクーデターが起こったぞ、新聞買って来い !」と言われ、慌ててキオスクに走りました。どうしよう・・・日本に帰れないかもしれない、と、不安でした。フランスの新聞しかなく、そこには "Eisei" (エイセイ) という見出しに、現天皇皇后が空を見上げて微笑む写真が一面に・・・天皇陛下が亡くなられたのだと思いました。

一枚の布で、いろんな思い出が蘇ります。年号が "平成" と知ったのは、スペインに戻ってからのことです。 "Heisei" フランス語では H は、発音しないのでした。

この村も、今では観光化され、昔の面影はないようです。小さな森には山からの湧き水が滴り落ち、野草の花が咲乱れていた光景は、今でも鮮やかに蘇ります。

時代の記憶・・・ポスター展

今日、10日に終わる展覧会のご紹介とは・・・誠にふざけた話ではありますが、本当に良かったので、ここでご紹介します。「演劇の記憶　時代の記憶　デザインの記憶　都市の記憶」と、題されたポスター展です。ここは、バーも兼ねており・・・もちろん、ワインを一杯飲みました。若い人が多くて驚きました。

寺山修司の劇団「天井桟敷」に、私が関わったのは一年ほどでした。当時のポスターは、懐かしかった。横尾忠則のデザインです。寺山さんも横尾さんも当時はまだ三十代・・・怖いもの知らずが一世を風靡したのです。

三万点もあるというコレクションの中から、厳選した300点、渋谷の三つの会場に展示することで街を劇場化する・・・という展覧会のコンセプトは明らかに寺山さんの影響でしょう・・・寺山修司から花輪が届いていました・・・ さすがです。

三万点のコレクターは・・・笹目浩之・・・静かな人ですが、案外、出たがりだった ? 九條今日子さんのあとを継いで、青森の記念館や、諸々を支えているのはこの人です。

ヒカリエホールでは、さまざまなトークショウなどもあったようですが、夫の入院で行けませんでした。大ファンの増田セバスチャンに行けなかったのが誠に残念でした。

古いポスターが、意外にもモダンで洗練されていて驚きました。この人のポスターはいくつかあり、どれも素晴らしかった。多分、絵描きだと思われます。この芝居の演出は久保田万太郎・・・!!!

インパクトがあります・・・勝新太郎です。こうしたポスターも珍しいけれど、こうした役者も、もういません。見たかった・・・。

杉村晴子です・・・若いころの映画「晩菊」には、本当にがっかりさせられたものですが、いくつか見た舞台には感動しました。きれいに見えたし(失礼)色気があった・・・こういう役者もいませんね、今。

アングラの女王を彷彿とさせる大好きなポスターです。李麗仙・・・この人にはオーラがあります。昨年末に舞台をみましたが、オーラに変わりはありませんでした。

このポスターを見ただけで、物語の世界に誘われてしまいます。「お化け煙突物語」いい題名だなぁ・・・唐十郎です。
「住み込みの女」・・・凄い題名です。唐十郎、状況劇場です。改めて彼の才能にはたじろぎます。

大地喜和子と片岡孝夫(仁左衛門)の、ハムレット・・・ものすごいキャスティングです。見たかった・・・。

舞台人としては、私の最高のお気に入り・・・舞踏家の大野一雄です。こんなおばあさんになろうと、2018年の目標としました。

ちょっと珍しい組み合せです。「ピアノ、売ってちょーだい ! 」の財津という人と、桃井かおり、まだ子供のキムタク・・・よく成り立ったものです。

赤瀬川原平です・・・さすがです。

今年初の展覧会・・・見応えがありました、大満足・・・私にとっては時代の記憶・・・でした。
会場のあったヒカリエで食事・・・いろんな地方の食べものを扱っているレストラン・・・無農薬とか、いろいろこだわりがあるらしく・・・私は、どこだかの鯵フライを食べました。ソースじゃなくてタルタル・・・鯵フライはソース、だよねぇ。ソースもらいました。しかし、日本のワインのお試しセットは・・・まずかった。こんなまずいワインは人生初めて・・・売りたいのなら、上手いワイン探さないとね。ついてきたおつまみが、なぜか昆布の梅煮、美味しいけれど、ワインには合わない。多分、酒を飲まない人がプロデュースしているのでしょう。若者よ、酒、飲んでくれ・・・。客層も独特・・・静かで、チャラチャラしていない・・・カップルなのにいちゃいちゃの気配なし・・・ここでは酔えない。しかし、45年来の親友と、久々に深い ? 話が出来ました・・・ま、年寄りは、つまらん・・・という話ですがね。つまらんけれど・・・あぁ、楽しかった。